The interaction between MarsEdit and Blogger is rough. MarsEdit doesn't seem to know about titles for Blogger posts, although it handles titles for Radio posts correctly. This has been reported on the MarsEdit support forum. I had several MarsEdit crashes and no connection to this blog until I switched from "Blogger" to "Other Blogger-compatible." Clearly, this needs work.